Novi proizvod
1 Artikl Artikli
Pažnja: Posljednji artikli na stanju!
Datum dostupnosti:
Jezik | Hrvatski |
Godina | 2005 |
Broj strana | 302 |
Povez | meki |
Format | 20 |
Pismo | latinica |
Izdanje | 1 |
Dobavljac | x |
Izvorni jezik | Portugalski |
Prevod | s portuglaskog Tanja Tarbuk |
Koautor1 | Maria Teresa Horta |
Koautor2 | Maria Velho da Costa |
"Danas već slavna Portugalska pisma, prevođena diljem svijeta, slijede Pisma portugalske redovnice Mariane Alcoforado objavljena u 17. st. u Parizu. Ako je Mariana bila polazište, njih tri Marije bile su motiv. Progovorile su o ljubavi, strasti, požrtvovnosti, diskriminaciji i osveti u svom društvu. Pa, iako je to portret zemlje u kojoj su postojali pobačaji, nasilje, incesti, zlostavljanja, zatvori i bijeda, Nova portugalska pisma nisu pamflet već vrijedno književno djelo i ponajprije zapisi o strasti."