Sidžil mostarskog kadije

Izdavač: Prva književna komuna

Stanje: Novi proizvod

2 Artikl Artikli

Pažnja: Posljednji artikli na stanju!

Ispis

Podaci

Jezik	Bosanski
Godina	1987
Broj strana	286
Povez	tvrdi
Format	25 x 17
Pismo	latinica
Izdanje	1
Dobavljac	x
Izvorni jezik	Turski
Prevod	Muhamed A. Mujić
ISBN	86-375-0009-9

Više informacija

Sidžil je, ukratko, zapisnik. Negdje pred rat štampana je fenomenalna knjiga, “Sidžil mostarskog kadije” koja pored uobičajenih zapisnika koje je u zapisnik uvodio kadija sadrži i niz siztnih detalja koji govore i o životu ljudi u Mostaru prije nekoliko vijekova, u ovom slučaju prije tačno 380 godina. Ibrahim, sin Mustafe iz mahale hadži Huseina, dio Luke oko Čelebića sokaka, bio je oženjen kćerkom neke Insane. Pošto je došlo do problema između punice i zeta, punica je vratila kćerku kući. Ibrahim je otišao kod kadije i dao izjavu, da nikad neće preći prag kuće od punice. Ukoliko to uradi pristaće da mu se žena vrati. I onda je jednog dana pjan na konju bez sedla ujahao u avliju njene kuće, došlo je automatski do “Talaki ridžija”, tj. opoziva otkaza braka, a čerijatski sud je zadužio Jusufa čelebiju, godpodina, da posreduje u sređivanju razmirica . Ibrahim je nakon kontakta sa obje strane pristupio šerijatskom sudu i izvjestio da je sve u redu. Sve ovo je zapisano 6. decembra 1633. godine. Mnoge stvari nisu se izmjenile vjekovima.

Iz Sidžila mostarskog kadije 1632-1634